Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

commission bill

Толкование Перевод

1 комиссионный вексель

commission bill

Русско-английский словарь по экономии > комиссионный вексель
2 комиссионный вексель

commission bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > комиссионный вексель
3 куртаж

1) General subject: brokerage

2) Colloquial: spiffs

3) French: courtage

4) Law: brocage, brokering, broking

5) Economy: market due

6) Banking: bill brokerage, broker's commission, broker's fee, brokerage commission, brokerage fee, brokerage turn, broking commission

7) Business: broker's charges

8) Makarov: brokage

Универсальный русско-английский словарь > куртаж
4 счёт за комиссию

Business: bill of commission

Универсальный русско-английский словарь > счёт за комиссию
5 аваль

сущ.; фин; франц

(банковское поручительство за лицо, обязанное по векселю) aval; (bank, banker's) guarantee (security); collateral acceptance; surety for a bill

выдавать (предоставлять) аваль — to present a bank guarantee

гарантировать оплату посредством аваля — to guarantee payment by a bank security

оформлять аваль — to make out a bank guarantee

подписывать аваль — to sign a bank guarantee

совершать аваль — to issue a bank guarantee

дата аваля — bank guarantee date

поручительство в виде аваля — bank guarantee commission

срок аваля — period (term) of a bank guarantee

- аваль банка
- аваль на определённый срок
- аваль третьего лица
- банковский аваль
- вексельный аваль
- именной аваль
- предъявительский аваль
- чековый аваль
* * *

aval

Русско-английский юридический словарь > аваль
6 аваль

сущ. фин. франц.

(банковское поручительство за лицо, обязанное по векселю) aval;

(bank, banker’s) guarantee (security);

surety for a bill
- аваль банка
- аваль третьего лица
- банковский аваль
- вексельный аваль
- именной аваль
- оформлять аваль
- подписывать аваль
- предъявительский аваль
- совершать аваль
- чековый аваль
аваль на определённый срок — bank guarantee for a particular period (term)

выдавать (предоставлять) аваль — to present a bank guarantee; --

гарантировать оплату посредством \авалья — to guarantee payment by a bank security

дата \авалья — bank guarantee date

поручительство в виде \авалья — bank guarantee commission

срок \авалья — period (term) of a bank guarantee

Юридический русско-английский словарь > аваль
7 передавать законопроект в комиссию

to refer a bill to a commission

4000 полезных слов и выражений > передавать законопроект в комиссию
8 аваль

сущ.; фин; франц

(банковское поручительство за лицо, обязанное по векселю) aval; (bank, banker's) guarantee (security); collateral acceptance; surety for a bill

выдавать (предоставлять) аваль — to present a bank guarantee

гарантировать оплату посредством аваля — to guarantee payment by a bank security

оформлять аваль — to make out a bank guarantee

подписывать аваль — to sign a bank guarantee

совершать аваль — to issue a bank guarantee

дата аваля — bank guarantee date

поручительство в виде аваля — bank guarantee commission

срок аваля — period (term) of a bank guarantee

- аваль банка
- аваль на определённый срок
- аваль третьего лица
- банковский аваль
- вексельный аваль
- именной аваль
- предъявительский аваль
- чековый аваль
* * *

aval

Русско-английский юридический словарь > аваль
9 биржевой маклер

1. exchange broker

маклер — commission broker

фондовый маклер — share broker

вексельный маклер — bill broker

присяжный маклер — sworn broker

внебиржевой маклер — curb broker

2. share broker

валютный маклер — currency broker

таможенный маклер — custom broker

страховой маклер — insurance broker

маклер денежного рынка — money broker

маклер на фондовой бирже — stock broker

3. trader

крупный биржевой маклер — large trader

маклер фондовой биржи — stock exchange's equity trader

4. stock broker

маклер по сбыту продуктов — produce broker

официальный биржевой маклер — inside broker

посредничество маклера — agency of a broker

маклер по фрахтованию судов — shipping broker

неофициальный биржевой маклер — outside broker

5. stockbroker

Русско-английский большой базовый словарь > биржевой маклер
10 выполнять обязательства

1. carry out commitments

выполнил обязательство — met commitment

обязательство по ссуде — loan commitment

прямое обязательство — direct commitment

выполнять обязательство — meet commitment

долевое обязательство — sharing commitment

2. carry out obligations

установленные законом обязательства — statutory obligations

отказывающийся от обязательства — cancelling an obligation

обязательство сторон — obligation of the parties concerned

принятие на себя обязательства — assumption of obligation

комиссия за обязательство — commission for the obligation

3. dicharge a liability

условное обязательство; условный долг — contingent liability

расплата по долговым обязательствам — discharge of liability

обязательство в иностранной валюте — foreign money liability

фонд для непогашенных обязательств — unpaid liability fund

обязательство возместить убытки — liability of indemnity

4. fulfil commitments

приостановка прежних обязательств — suspension of commitment

принятие равных обязательств — adoption of equal commitments

комиссионные за обязательство по ссуде — loan commitment fee

обязательство не применять первым — no-first use commitment

верхний предел для обязательств — ceiling on commitments

5. fulfil obligations

без обязательств — without obligations

брать обязательство — infer obligation

исковое обязательство — civil obligation

покрыть обязательства — meet obligations

прежнее обязательство — prior obligation

6. meet engagements

формальное обязательство — engagement

нарушить обязательство — to break an engagement

выполнять обязательства по продажам — meet sales

аннулировать обязательство — cancel an engagement

аннулирующий обязательство — cancelling an engagement

7. meet liabilities

обязательства банка — liabilities of bank

обязательства по тратте — draft liabilities

срочные обязательства — accrued liabilities

внешние обязательства — external liabilities

общая сумма обязательств — gross liabilities

8. perform an obligation

выполнение обязательств — carrying out of the obligations

обязательство по векселю — obligation ensuing from bill

международные обязательства — international obligations

межсоюзническое обязательство — interallied obligation

быть связанным обязательством — be under an obligation

9. meet commitments

производственное обязательство — industrial commitment

обязательство перед народом — commitment to the people

обязательства в военной области — military commitments

соблюдение обязательств — compliance with commitments

обязательство в военной области — military commitment

Русско-английский большой базовый словарь > выполнять обязательства
11 договор о поручительстве

contract of guarantee

длящее поручительство — continuing guarantee

длящееся поручительство — continuing guarantee

договор поручительства — contract of guarantee

комиссионные за поручительство — guarantee commission

снабжать вексель поручительством — guarantee the bill

Русско-английский большой базовый словарь > договор о поручительстве
12 поручительство

1. bankers guarantee

снабжать вексель поручительством — guarantee the bill

комиссионные за поручительство — guarantee commission

договор о поручительстве — contract of guarantee

договор поручительства — contract of guarantee

длящееся поручительство — continuing guarantee

2. guaranty

условное поручительство — conditional guaranty

безусловное поручительство — absolute guaranty

3. pawn

4. security

поручительство по ссуде — security for debt

5. surety

обязательства по поручительству — duties of the surety

обязательство по поручительству — duty of the surety

обоснование поручительства — justification of surety

6. suretyship

обеспечение поручительства — accepting suretyship

торговое поручительство — commercial suretyship

7. voucher

8. warranty

9. guarantee

длящее поручительство — continuing guarantee

солидарное поручительство — joint guarantee

кредитное поручительство — credit guarantee

поручительство; аваль — bankers guarantee

Синонимический ряд:

ручательство (сущ.) порука; поруку; ручательство

Русско-английский большой базовый словарь > поручительство
13 таможенный маклер

1. custom broker

маклер — commission broker

фондовый маклер — share broker

вексельный маклер — bill broker

присяжный маклер — sworn broker

внебиржевой маклер — curb broker

2. house broker

биржевой маклер — exchange broker

валютный маклер — currency broker

страховой маклер — insurance broker

маклер денежного рынка — money broker

маклер на фондовой бирже — stock broker

Русско-английский большой базовый словарь > таможенный маклер
14 длящее поручительство

continuing guarantee

снабжать вексель поручительством — guarantee the bill

комиссионные за поручительство — guarantee commission

договор о поручительстве — contract of guarantee

договор поручительства — contract of guarantee

длящееся поручительство — continuing guarantee

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > длящее поручительство
15 кредитное поручительство

credit guarantee

длящееся поручительство — continuing guarantee

договор поручительства — contract of guarantee

договор о поручительстве — contract of guarantee

комиссионные за поручительство — guarantee commission

снабжать вексель поручительством — guarantee the bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредитное поручительство
16 таможенный маклер

1. custom house broker

маклер — commission broker

фондовый маклер — share broker

вексельный маклер — bill broker

присяжный маклер — sworn broker

внебиржевой маклер — curb broker

2. customs broker

биржевой маклер — exchange broker

валютный маклер — currency broker

страховой маклер — insurance broker

маклер денежного рынка — money broker

маклер на фондовой бирже — stock broker

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таможенный маклер
17 фондовый маклер

share broker

маклер — commission broker

вексельный маклер — bill broker

присяжный маклер — sworn broker

внебиржевой маклер — curb broker

биржевой маклер — exchange broker

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фондовый маклер

См. также в других словарях:

Commission De La Vérité Et De La Réconciliation — Les Commissions de la vérité et de la réconciliation (CVR) sont des juridictions mises en place après des périodes de troubles politiques, de dictature ou de répression ; elles œuvrent dans un esprit de réconciliation nationale. Concrètement … Wikipédia en Français
Commission de la verite et de la reconciliation — Commission de la vérité et de la réconciliation Les Commissions de la vérité et de la réconciliation (CVR) sont des juridictions mises en place après des périodes de troubles politiques, de dictature ou de répression ; elles œuvrent dans un… … Wikipédia en Français
Commission de la vérité et de la réconciliation — Les Commissions de la vérité et de la réconciliation (CVR) sont des juridictions mises en place après des périodes de troubles politiques, de dictature ou de répression ; elles œuvrent dans un esprit de réconciliation nationale. Concrètement … Wikipédia en Français
Commission vérité et réconciliation — Commission de la vérité et de la réconciliation Les Commissions de la vérité et de la réconciliation (CVR) sont des juridictions mises en place après des périodes de troubles politiques, de dictature ou de répression ; elles œuvrent dans un… … Wikipédia en Français
Commission de vérité et de réconciliation — Les Commissions de la vérité et de la réconciliation (CVR) sont des juridictions ou des commissions non juridiques mises en place après des périodes de troubles politiques, de dictature ou de répression ; elles œuvrent dans un esprit de… … Wikipédia en Français
Commission on Information and Communications Technology (Philippines) — Commission on Information and Communications Technology Komisyon sa Teknolohiyang Pang impormasyon at Pangkomunikasyon Agency overview Formed January 12, 2004 Preceding agency Information Technology and El … Wikipedia
Bill Frist — United States Senator from Tennessee In office January 3, 1995 – January 3, 2007 Preceded by … Wikipedia
Bill Emmott — (born August 6, 1956) is an English journalist.Emmott was educated at Latymer Upper School in London and Magdalen College, Oxford, where he studied PPE (Philosophy, Politics and Economics). After graduation, he worked for the The Economist… … Wikipedia
Commission Trilaterale — Commission Trilatérale Logo de l organisation La Commission Trilatérale (parfois abrégée en Trilatérale) est une organisation privée qui fut créée en 1973 à l initiative des principaux dirigeants du groupe Bilderberg et du Council on Foreign… … Wikipédia en Français
Commission trilatérale — Logo de l organisation La Commission Trilatérale (parfois abrégée en Trilatérale) est une organisation privée qui fut créée en 1973 à l initiative des principaux dirigeants du groupe Bilderberg et du Council on Foreign Relations, parmi lesquels… … Wikipédia en Français
Bill Pallot — Bill GB Pallot (né le 17 février 1964) est historien d’art, expert d art, collectionneur d’art et professeur à la Sorbonne (Paris IV). Il a été nommé Chevalier de l Ordre des Arts et des Lettres(1997), puis Officier dans le même Ordre… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

commission bill

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

commission bill

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: